https://prim76.ac-normandie.fr/ Le site des disciplines des enseignants du premier degré de la Seine-Maritime fr SPIP - www.spip.net https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L144xH144/apple-icon-b1d40.png?1694700620 https://prim76.ac-normandie.fr/ 144 144 https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande-2310 https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande-2310 2026-01-22T21:00:00Z text/html fr Mission Langues Vivantes <p>Promouvoir la culture et la langue allemande auprès des élèves. <br class='autobr' /> La Journée franco-allemande du 22 janvier constitue un moment privilégié pour promouvoir l'apprentissage de l'allemand et mieux faire connaître la culture du pays. <br class='autobr' /> La date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003, lors du 40<sup class="typo_exposants">e</sup> anniversaire du Traité de l'Élysée, pour ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes. <br class='autobr' /> Vidéo Lumni 1 (…)</p> - <a href="https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande" rel="directory">journée franco-allemande </a> <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH141/journee_franco-allemande_2026-6b734.png?1770794800' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='141' alt="" /> <div class='rss_chapo'><p>Promouvoir la culture et la langue allemande auprès des élèves.</p></div> <div class='rss_texte'><p>La <strong>Journée franco-allemande du 22 janvier</strong> constitue un moment privilégié pour promouvoir l'apprentissage de l'allemand et mieux faire connaître la culture du pays.</p> <p>La date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003, lors du 40<sup class="typo_exposants">e</sup> anniversaire du Traité de l'Élysée, pour ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.</p> <p><a href="https://www.lumni.fr/video/c-est-quoi-l-amitie-franco-allemande" class="spip_out" rel="external">Vidéo</a> <i>Lumni 1 jour, 1 question</i> : « <a href="https://www.lumni.fr/video/c-est-quoi-l-amitie-franco-allemande" class="spip_out" rel="external">C'est quoi l'amitié franco-allemande ?</a> »</p> <p>Chaque année, les écoles sont invitées à mettre en œuvre des activités autour de la langue et la culture allemande.<br class='autobr' /> Le slogan proposé pour 2026 est : « <strong> <i>DEutsch-FRanzösisch für DEmokratie und FReiheit / Le franco-allemand pour la démocratie et la liberté</i> </strong> ».</p> <p>Des informations et des ressources sont disponibles sur le site <a href="https://eduscol.education.fr/3292/journee-franco-allemande" class="spip_out" rel="external">Eduscol - Journée franco-allemande</a>, notamment :</p> <p>— > La brochure « <a href="https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/wdl/wem.html#i9657215" class="spip_out" rel="external"><strong>L'allemand t'attend</strong></a> » qui propose des activités ludiques, des jeux sur la langue, ainsi que QR codes permettant de découvrir à chaque page de courtes vidéos sur la culture allemande.<br class='autobr' /> <span class="cs_silver"><i>Cliquer sur l'image pour télécharger la brochure</i></span>|</p> <div class='spip_document_11641 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href="https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/wdl/wem.html#i9657215" class="spip_out spip_doc_lien"> <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L155xH181/2026-01-19_07_09_05-l_allemand_pari_gagnant_brichure_-_recherche_google_mozilla_firefox-93bc8.png?1768804673' width='155' height='181' alt='' /></a> </figure> </div><table class="table spip"> <thead><tr class='row_first'><th id='id43fe_c0'></th><th id='id43fe_c1'></th></tr></thead> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td headers='id43fe_c0'><strong><div class='spip_document_11692 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_143822_2-resized.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg" data-photo="https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_143822_2-resized.jpg" data-photo-w="1804" data-photo-h="2000" > <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH554/img_20260203_143822_2-resized-3b60d.jpg?1770290609' width='500' height='554' alt='' /></a> </figure> </div></strong> </td> <td headers='id43fe_c1'><strong><div class='spip_document_11693 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144044_2-resized.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg" data-photo="https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144044_2-resized.jpg" data-photo-w="2000" data-photo-h="1900" > <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH475/img_20260203_144044_2-resized-b277b.jpg?1770290609' width='500' height='475' alt='' /></a> </figure> </div></strong> </td></tr> <tr class='row_even even'> <td headers='id43fe_c0'><div class='spip_document_11695 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144310_2-resized.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg" data-photo="https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144310_2-resized.jpg" data-photo-w="2000" data-photo-h="1169" > <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH292/img_20260203_144310_2-resized-467d8.jpg?1770290609' width='500' height='292' alt='' /></a> </figure> </div></td> <td headers='id43fe_c1'><div class='spip_document_11694 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144250_2-resized.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg" data-photo="https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/jpg/img_20260203_144250_2-resized.jpg" data-photo-w="2000" data-photo-h="1355" > <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH339/img_20260203_144250_2-resized-e3e46.jpg?1770290610' width='500' height='339' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> </tbody> </table> <p><i><span class="cs_silver">Cliquer sur l'image suivante pour visionner la vidéo :</span></i></p> <div class='spip_document_11744 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href="https://nuage04.apps.education.fr/index.php/s/EJidG7x69ZsX4fa" class="spip_out spip_doc_lien"> <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH287/journee_franco-allemande-2-a76a5.png?1770794801' width='500' height='287' alt='' /></a> </figure> </div> <p><i>Productions réalisées par les élèves de cycle 3 de la Section Internationale Allemande du Havre (circonscription Le Havre Nord) et l'enseignante Heikke Strassburger du <a href="https://eduscol.education.fr/1237/echange-franco-allemand-le-programme-elysee-prim" class="spip_out" rel="external">Programme Elysée Prim</a></i></p></div> https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande-2022 https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande-2022 2022-01-16T07:59:00Z text/html fr Karine Gemey <p>La date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003 lors du 40<sup class="typo_exposants">e</sup> anniversaire du Traité de l'Élysée. Signé le 22 janvier 1963, le Traité de l'Élysée portait l'ambition d'ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes. <br class='autobr' /> Chaque année la « Journée franco-allemande » du 22 janvier permet de mieux faire connaître, dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire. (…)</p> - <a href="https://prim76.ac-normandie.fr/journee-franco-allemande" rel="directory">journée franco-allemande </a> <img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L150xH105/arton165_import_prim76lve-c0475.jpg?1695100686' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='105' alt="" /> <div class='rss_texte'><p>La date symbolique du 22 janvier a été choisie en 2003 lors du 40<sup class="typo_exposants">e</sup> anniversaire du Traité de l'Élysée. Signé le 22 janvier 1963, le Traité de l'Élysée portait l'ambition d'ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.<br class='autobr' /> Chaque année la « Journée franco-allemande » du 22 janvier permet de mieux faire connaître, dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire.</p> <p><a href="https://eduscol.education.fr/1862/journee-franco-allemande" class="spip_out" rel="external">Sur Eduscol</a> des pistes d'activités.</p> <p>Une brochure pour vous accompagner :</p> <div class='spip_document_6117 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len="38" data-legende-lenx="x" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/pdf/journee_franco_allemande2.pdf' class=" spip_doc_lien" title='PDF - 569.1 kio' type="application/pdf"><img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044911' width='64' height='64' alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre crayon document-titre-6117 '><strong>Pistes pour journée franco-allemande </strong></div> </figcaption></figure> </div> <p>L'accent est mis sur les atouts que procure la maîtrise de la langue du partenaire qu'il s'agisse de l'ouverture culturelle ou des opportunités économiques qu'elle offre.<br class='autobr' /> Cet événement contribue à la promotion de la langue et de la culture du pays partenaire auprès de tous les élèves, germanistes ou non.</p> <p>Vous trouverez quelques propositions de pistes d'ouverture à la langue allemande pour ce 22 janvier mais aussi pour organiser des activités pluridisciplinaires autour de l'allemand dans le cadre d'une ouverture sur l'Europe.</p> <div class='spip_document_6117 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len="38" data-legende-lenx="x" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://prim76.ac-normandie.fr/IMG/pdf/journee_franco_allemande2.pdf' class=" spip_doc_lien" title='PDF - 569.1 kio' type="application/pdf"><img src='https://prim76.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L64xH64/pdf-b8aed.svg?1773044911' width='64' height='64' alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre crayon document-titre-6117 '><strong>Pistes pour journée franco-allemande </strong></div> </figcaption></figure> </div></div>